?

Log in

No account? Create an account
art_aka_primus' Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, June 21st, 2008

Time Event
1:30p
Новая статья Кондолизы Райс
Переосмысливая национальные интересы США: политический реализм в новых условиях (начало), продолжение.
Кондолиза Райс (Condoleezza Rice), 17 июня 2008

"Что это такое - национальные интересы? В 2000 г. я уже поднимала этот вопрос на страницах Foreign Affairs. То было время, которое Америка весьма красноречиво окрестила 'эпохой после окончания 'холодной войны''. В те времена мы лучше представляли себе, на каком историческом перекрестке находимся, чем то. В каком направлении мы движемся. Тем не менее в мире уже назревали гигантские перемены - тенденции, которые мы смогли вовремя выявить, но чьи последствия оставались в основном неясны."

"Международное устройство, отражающее наши ценности - самая надежная гарантия наших долгосрочных национальных интересов, и Америка сохраняет уникальную возможность предопределить подобный исход. Более того, мы уже видим первые признаки этого лучшего мира. Они в том, что женщины в Кувейте получают право голоса, в том, что в Киркуке собирается на заседание совет провинции, в том - а ведь это казалось почти невероятным - что американский президент стоит бок о бок с демократическими лидерами перед флагами Афганистана, Ирака и будущего палестинского государства. Создание этого мира - работа, которая займет не один десяток лет, но нам уже приходилось делать такое в прошлом. И если мы сохраним уверенность в наших ценностях, мы снова добьемся в этом деле успеха."



моя попытка расшифровки того, что написано между строкCollapse )


счетчикCollapse )
5:00p

<< Previous Day 2008/06/21
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com